Idiomas
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
0.13 USD |
| Corrección: |
37 USD |
|
|
|
|
Años de experiencia: 20 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Recruitment
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
0.13 USD |
| Corrección: |
37 USD |
|
|
|
|
Años de experiencia: 20 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Recruitment
EspecializaciónBiology/Biochemistry/Biotechnology • Chemistry • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Electronics • Engineering: Electrical • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Machinery & ToolsAdditional work areas: Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Medical (general) • Medical: Cardiology • Medical: Instruments • Medical: Pharmaceuticals • Telecommunications
About meI am a freelance technical translator, and my experience in the field dates back to 1987-90. QualificationsDegree in Foreign Language and Literature (English - Spanish 2nd lang.) ExperienceI have been working as a freelance translator since 1987. I specialised as a technical translator starting from 1992. ReferencesAny references available at request. InterestsReading; professional advancement courses; movies; cooking. I also like writing useful articles aimed to improve the freelance translator's life, e.g. the articles published on GlobTra.com. For a full list of all my articles - in pdf format and with images - pls go to http://www.antotranslation.com/eng_htm/material.asp?lingua=2&pagina=21&com=1 where you can view and download for free all my articles and glossaries. Any feedback is welcome!
Mi SoftwareDéja Vu / SDLX / TRADOS / Wordfast
Mis artículos
TIPS&TRICKS PER IL TRADUTTORE FREELANCE
L'importanza del tempo per un traduttore freelance
Programmi Di Ricerca Su Desktop
Caratteristiche Dei Motori Di Ricerca E Tecniche Di Ricerca
Come Lavorare Con Un PC in Ordine
How to organise your workday and life as a freelance translator
Search Engines Features and Search Techniques
Desktop Search Programs
La importancia del tiempo para un traductor independiente
|
Inglés 
Italiano